Übersetzungen

Professionelle Französisch-Deutsch und Deutsch-Französisch Übersetzungen

Etinterra bietet spezialisierte Übersetzungen von Französisch ins Deutsche und von Deutsch ins Französisch an, mit anerkannter Expertise in den Bereichen Tourismus, Kultur, Geschichte und Kulturerbe.

Diese Französisch-Deutsch und Deutsch-Französisch Übersetzungsdienste richten sich hauptsächlich an:

Regionale, kulturelle, historische oder natürliche Organisationen
Tourismusbüros
Museen, Galerien oder Ausstellungsorte
Denkmäler: Schlösser, Kirchen oder andere touristische Stätten
Reisebüros
Hotels, Restaurants, Gästezimmer oder Campingplätze
Reiseführer
Und für alle, die eine Übersetzung von Tourismusbroschüren oder Texten über Kunstgeschichte benötigen: Architektur, Malerei und Skulpturen aller Epochen

Übersetzungen, die auf Ihr französischsprachiges Publikum zugeschnitten sind

Wir gehen über die wörtliche Übersetzung hinaus: Wir passen Ihre Inhalte an die Kultur und die Erwartungen des französischsprachigen Publikums an.

Wenn Sie uns mit Ihren Übersetzungen beauftragen, können wir Sie auch bei der Auswahl der Medien für Ihre Werbekampagnen in Frankreich unterstützen!

Kommunikation, Marketing und mehrsprachige SEO-Optimierung

Übersetzung von Werbetexten
Ton und Stil, angepasst an die Zielgruppen
Recherche relevanter französischer Keywords
Anpassung von Titeln, Tags und optimierten Inhalten
Unterstützung bei der Einrichtung von Ads-Kampagnen (Google, Microsoft)

Unterstützte Formate

Wir übersetzen verschiedene Arten von Dokumenten:

Word- oder PDF-Dateien
Excel- oder CSV-Tabellen
Webseiten (HTML, CMS, etc.)
Bilder mit Textinhalt

Eine Übersetzung anfordern

Haben Sie einen Text, der übersetzt werden muss? Senden Sie uns Ihre Dokumente zusammen mit Ihren Anweisungen und Fristen. Wir werden Ihnen schnell ein klares und maßgeschneidertes Angebot unterbreiten.